Humans born into this floating world
quickly become like dust on the roadside.
At dawn, small children,
by sunset, already white-haired.
Without real understanding,
they struggle without end.
I ask these children:
for what reason do you pass this way?
Ryōkan